Ejemplos del uso de "при помощи" en ruso con traducción "with"

<>
mostrar
Это контролируется при помощи таблеток. Can be controlled with oral medication.
При помощи пикселя Facebook вы можете: With the Facebook pixel, you can:
Зрение при помощи мозга называется воображением. And seeing with the brain is often called imagination.
Первая - убийство комаров при помощи ДДТ. One was killing the mosquitoes with DDT.
Создание аудиторий при помощи Статистики аудитории Creating Audiences with Audience Insights
Я делаю громче при помощи телепатии. I'm turning up the volume with telepathy.
Управление графиком при помощи команд контекстного меню Chart Management with Context Menu Commands
Я провёл трахеотомию при помощи шариковой ручки. I performed a tracheotomy with a ballpoint pen.
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений. The teacher illustrated his theory with pictures.
Мы абстрагировали работу сетчатки при помощи формул. We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations.
Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке Track messages with delivery reports
Торговля Форекс при помощи услуги XTrade CFD Forex Trading with XTrade's CFDs Service
Они хотят покорить мир при помощи арифметики. They're fixing the world with math.
Ты не откроешь их при помощи шпильки. You're not gonna open them with a bobby pin.
Их необходимо включить при помощи конфигурационных ключей. They must be enabled with the configuration keys.
И обман будет снят при помощи переодевания. And the lie will go away with the help of changing clothes.
Они едят при помощи ножа и вилки. They eat with a knife and fork.
Мы можем добраться туда при помощи машины. We can go there with the help of a car.
Иногда при помощи слов, или без них. They can be with words or without words.
Использование индивидуально настроенных аудиторий при помощи Статистики аудитории Using Custom Audiences with Audience Insights
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR