Ejemplos del uso de "ребенок" en ruso con traducción "child"

<>
Ребёнок, рождённый вне брака - незаконнорожденный. A child born out of wedlock is a bastard child.
Ребёнок очень скучал по матери. The child missed his mother very much.
Госпожа, это - ребенок моего мужа. My lady, it is my husband's child.
Ребёнок Белоснежки и Прекрасного принца. The child of Snow White and Prince Charming.
Даже ребенок заметил бы разницу. Even a child would notice the difference.
Ребёнок даже не умеет складывать. The child does not even know how to add.
Будьте добры, знакомьтесь "Ребенок Будущего": Please meet "Tomorrow's Child."
Их ребенок - результат искусственного оплодотворения. Their child is a product of artificial insemination.
Ребёнок делал вид, что уснул. The child pretended that it was asleep.
Ты ребенок, заигравшийся в героя. You're a child playing at being a hero.
Выберите вариант Ребенок или Взрослый. Select Child or Adult.
Ребёнок был спасён из горящего дома. The child was rescued from a burning house.
Ребёнок, родители которого умерли, называется сиротой. A child whose parents are dead is called an orphan.
Ребёнок больше похож на свою маму. The child bears a closer resemblance to his mother.
Ни один ребенок не останется позади No Child Left Out
Белл: "А где ваш второй ребенок?". And he says, "What did you do with the other child?"
Мой ребенок потерялся, к кому обратиться? My child is lost. Who can help me?
Ребёнок пошёл за мной в парк. The child followed me to the park.
Ты - мой ребенок, четверо близнецов тоже. You're my child, and so are the quadruplets.
Мне нравится ваша передача "Ребенок месяца". I love the "Child of the Month" segment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.