Ejemplos del uso de "регионе" en ruso
Возможность получения эксклюзивного статуса в регионе
An opportunity of getting the exclusive status in your region
Подобные настроения очевидны во всем регионе.
Similar sentiments are apparent elsewhere in the region.
Тейлор подорвал ряд миротворческих акций в регионе.
Taylor has undermined a string of peacekeeping interventions in the region.
суннитские исламисты решительно меняют политику в регионе.
the Sunni Islamists are decisively altering the region's politics.
Общая ситуация в регионе далеко не удовлетворительна.
The overall situation in the region is far from satisfactory.
Фактически, эта "модель" уже применяется в регионе.
In fact, this "model" is already being applied in the region.
У Турции чрезвычайно важная роль в регионе.
Turkey has an enormously important role to play in the region.
Приложение недоступно в вашей стране или регионе.
The app isn't available in your country or region.
Ее способность дестабилизировать ситуацию в регионе очевидна.
Its capacity to destabilize the region is clear.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad