Ejemplos del uso de "результата" en ruso con traducción "result"

<>
Я нервничаю по поводу результата. I feel nervous about the result.
Формулы расчета финансового результата сделки: Transaction financial result calculation:
Кавычки отображаются в строке результата. Quotation marks appear in result string.
• Предпросмотр результата: результаты преобразования файла. • Preview results - the results of file conversion.
Кон_ед_изм — единицы измерения результата. To_unit is the units for the result.
Он с нетерпением ждёт результата экзамена. He's anxious about his examination result.
Представление результата в стандартном формате времени Present the result in the standard time format
Функция СУММ отображает символы ##### вместо результата. My SUM function shows #####, not the result.
Представление результата в одной единице времени Present the result based on a single time unit
Вместо ожидаемого результата отображается 0 (нуль). 0 (Zero) is shown instead of the expected result.
Вы придерживаетесь правил и достигаете результата. You follow the - and you get the results.
Заключительный порядок вычислений важен для определения результата. The finishing order of the calculations is necessary for the result.
Поэтому у функции ЕСЛИ возможны два результата. So an IF statement can have two results.
Зависит от типа данных свойства "Тип результата". Dependent on the data type of the Result Type property.
Сомневался ли кто-нибудь в законности результата? Did anyone doubt the legitimacy of the result?
Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата. They reflect an inability to get results.
Я целый час трясся в ожидании результата. I spent an hour sweating it out waiting for the results.
Вместо ожидаемого результата отображается значение ошибки #ИМЯ?. The #NAME? error appears instead of the expected result.
В этом примере для достижения представленного результата: In this example, in order to achieve this result:
В качестве результата расчета возвращается только целая часть. The result of the calculation returns only the integer part of the calculation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.