Sentence examples of "свободная торговля" in Russian
Основная цель этого союза — экономическая интеграция, то есть свободная торговля. Хотя таможенный союз не является зоной свободной торговли.
Its declared purpose is economic integration — that is, freer trade — but its proclaimed customs union is not even a free-trade area.
Всеобъемлющая свободная торговля и соглашение о сотрудничестве с ЕС остаются неподписанными, в связи с тюремным заключением Тимошенко и остальных.
A comprehensive free-trade and association agreement with the Union remains unsigned, owing to the incarceration of Tymoshenko and others.
Почему свободная торговля помогает программам социального обеспечения
Why Free Trade Helps Social Welfare Programs
Свободная торговля далека от совершенства, однако альтернативы ещё хуже.
Free trade is far from perfect, but the alternatives are worse.
Свободная торговля помогает, а не вредит программам социального обеспечения.
Free trade helps, not hurts, social welfare programs.
свободная торговля и возможность открытых рыночных отношений со всем миром;
free trade and open markets across the globe;
Свободная торговля – это не обуза для американской экономики. Это необходимость.
Free trade is not a liability for the US economy; it is a necessity.
Поэтому свободная торговля оказалась настолько беззащитной перед протестами против глобализации.
This is why free trade has been left so defenseless in the face of anti-globalization protests.
"Свободная торговля может увеличить экономическое процветание, но плоха для рабочего класса".
"Free trade may increase economic prosperity, but it is bad for the working class."
Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем.
But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future.
Свободная торговля выгодна не только для больших корпораций или увеличения количества рабочих мест.
Free trade is good not only for big corporations, or for job growth.
Миф 2: «Свободная торговля может увеличить экономическое процветание, но плоха для рабочего класса».
Myth 2: “Free trade may increase economic prosperity, but it is bad for the working class.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert