Ejemplos del uso de "свободы" en ruso

<>
Traducciones: todos7438 freedom5433 liberty893 svoboda2 otras traducciones1110
Турецкие перемены и дефицит свободы Turkey’s Changing Freedom Deficit
Это чуждо всем понятиям свободы. This is alien to any and all concepts of liberty.
Для невежд не существует свободы. There is no freedom for the ignorant.
Колокол свободы и Индепенденс Холл. Liberty Bell and Independence Hall.
достоинства, свободы, демократии и равенства. dignity, freedom, democracy, and equality.
Образование трещины в Колоколе Свободы, конечно. The cracking of the Liberty Bell, of course.
Различия, свободы, варианты выбора, возможности. Differences, freedom, choices, possibilities.
Статуя Свободы находится в Нью-Йорке. The Statue of Liberty is located in New York.
О чувак, приятный запах свободы. Oh, man, the sweet taste of freedom.
Статуя свободы могла быть более сексуальной Why Isn't the Statue of Liberty More Sexy?
Заставим ООН стать приверженцем свободы Make the UN Stand for Freedom
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. Land of liberty, land of the future, I salute you!
Китайский сторонник мира и свободы A Chinese Champion of Peace and Freedom
Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы - Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty.
Ощущение свободы впилось в меня. My sense of freedom returned with a vengeance.
"Сильная рука свободы" поддерживает угнетенных жителей Палестины. Strong Arm of Liberty support the oppressed peoples of Palestine.
Оправдана ли цена академической свободы? Is Academic Freedom Worth Its Price?
• Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность? • How should we balance individual liberty and collective security?
Иллюзия свободы в цифровую эпоху The Illusion of Freedom in the Digital Age
Название книги: "Ислам без крайностей: мусульманский вариант свободы". The name of the book is "Islam Without Extremes: A Muslim Case for Liberty."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.