Ejemplos del uso de "своими" en ruso con traducción "her"
Traducciones:
todos96185
its35992
their24128
his13219
your9573
my5607
her3974
own3181
otras traducciones511
Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми
Diana Arbenina celebrated Halloween with her children
Она совершенно одержима своими волосами, которые она губит.
She is completely obsessed with her hair, and she's absolutely ruining it.
А если она связалась со своими друзьями, родственниками?
What if she's been in contact with her friends, her family?
Элис была сердечной и отзывчивой со своими пациентами,
Alice was very warm, very empathetic with her patients.
Она своими глазами увидела бы дату возвращения брата.
You know, so she could see her brother's return date.
Знаете, она была очень аккуратна со своими книгами.
You know, she was very particular about her books.
Она перерезала пуповину палкой и завязала ее своими волосами.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Я хочу, чтобы Сигурни Уивер придушила меня своими бедрами.
I want Sigourney Weaver to choke me out with her thighs.
И эта планета начнет делиться с нами своими тайнами.
And Pluto will begin to share her secrets with us.
Она сейчас, наверно, со своими друзьями геями и лесбиянками.
She's probably at her gay and lesbian group right about now.
Твайлайт сидит за своими уроками и бегает по книгам.
Twilight is behind on her studies and has to hit the books.
Кажется, что золотоискатель впился своими когтями в мой брак.
I have aa gold digger sinking her claws into my marriage.
Это маркиза, которая путешествовала по миру со своими вещами.
That marchioness that traveled around the world with all her belongings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad