Ejemplos del uso de "своё" en ruso con traducción "my"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos97522 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 otras traducciones1848

mostrar

Клянусь, я сдержу своё обещание. I swear I'm gonna keep my promise.

Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.

Я быстро закончил своё обед. I finished my lunch quickly.

Я хочу выполнить своё обещание. I want to keep my promise.

Я всегда держу своё слово. I always keep my word.

Я намеревался изменить своё расписание. I intended to have changed my schedule.

Могу я допить своё шардоне? Can I just top off my Chardonnay?

Я составил своё завещание, ЖозЭф. I made my will, Joseph.

Но я нарушил своё слово. I broke my word.

Хорошо, я держу своё слово. OK, I kept my word.

Итак, я нарушила своё обещание. So I broke my promise.

Я попыталась собрать всё своё мужество. I tried to call deep on my courage.

Я даже использую своё серьёзное лицо. I'll even use my serious face.

Вот почему я нарушил своё обещание. That's why I broke my promise.

Думаю, что лучше поберегу своё ухо. Think I'll keep my ear.

Я уступил своё место пожилой женщине. I gave my seat to the old lady.

Я выполнила своё домашнее задание, Эндж. I've done my homework, Anj.

Я продлю своё пребывание в Риме. I will extend my stay in Rome.

Я хочу жить в своё удовольствие. I live life on my own terms.

Я разовью своё собственное мнение позже. I'll develop a mind of my own later.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR