Ejemplos del uso de "сделает" en ruso con traducción "make"

<>
Возможно, Трамп сделает хороший выбор. Trump may turn out to make good choices.
Что сделает меня мануальным терапевтом. Which would, uh, just make me a chiropractor.
Лишний рот не сделает погоды. One extra mouth to feed isn't going to make any difference.
Укорачивание юбок сделает меня любимее? Raising hemlines would make me beloved?
Премьер-министр сделает заявление завтра. The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
А что сделает тебя несчастным? What would make you unhappy?
Папа сделает нам горячее какао. Dad's gonna make us hot cocoa.
Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.
Нет, он сделает свой въезд завтра. No, he will make his entry tomorrow.
Это сделает деятельность банка особенно ценной. This makes the Bank’s involvement particularly valuable.
Потом один из нас сделает ошибку. Then one of us will make a mistake.
Я боюсь, что он сделает ошибку. I am afraid he will make a mistake.
Хочешь, Ник сделает тебе барбарисовый коктейль? You want Nick to make you a bayberry breeze?
Он сделает её своей Королевой утром. She'll be made his Queen in the morn.
Рейнард сделает все твои мечты реальностью. Reynard's gonna make all your dreams come true.
А мама мне сделает хорошую причёску. Mom is going to make me a particular hairstyle.
сделает ли это диагноз менее ужасающим? is that going to make that diagnosis any less terrifying?
Дамы и господа, президент сделает краткое заявление. Ladies and gentlemen of the press, the President will make a brief statement.
Вдруг она сделает еще одну трагическую ошибку? Suppose she makes another ghastly mistake?
Ты получила работу, которая сделает тебя богатой. You just got a new job that's gonna make you rich.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.