Ejemplos del uso de "сделана" en ruso
Можно заметить, что первая часть была сделана свиньями.
We can see the first part here was designed here by pigs.
Эта удивительная фотография сделана чешским фотографом Джеком Хедли.
This is an amazing picture from a Czech photographer named Jack Hedley.
эта карточка была сделана в гостиной моего друга.
I realize that this picture was taken at a friend's living room.
Сделана вручную по меди в Париже, в 1919 году.
It was hand-pulled from a copper plate in Paris in 1919.
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.
Much of the advanced engineering is homegrown.
Для примера, вот эта красивая фотография сделана над Амазонкой.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Эта часть работы в настоящее время уже сделана достаточно хорошо.
That part of the job is now fairly well accomplished.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad