Ejemplos del uso de "сесть" en ruso con traducción "get"

<>
mostrar
Сесть на трамвай с Генри. Get on the tram with Henry.
Вы сможете сесть на лошадь? Can you get on your horse?
Ты должен сесть в поезд. You have to get on the train.
Всем сесть в позу лотоса. Everyone get into the lotus position.
Я хочу сесть в машину. I want to get into my car.
Или он мог сесть в машину. Or maybe he got into a car.
Мы должны сесть в последний вагон. We should get into the last car.
Я упал, пытаясь сесть в седло. I fell trying to get on.
Пришло время снова сесть за руль. It is time to get back in the driver’s seat.
Я могу и сесть обратно в поезд. I can always get back on the train.
Ты не можешь сесть на эту лошадь. You can't get on that horse.
Потому что она решила сесть в автобус. 'Cause she decided to get on the bus.
60 цифр или более, вы должны сесть. 60 digits or more, you've got to sit down.
Вы советовали снова сесть на лошадь и. You said to get back on the horse and.
Ты должен сесть на лошадь и уехать. You need to get on your horse and ride.
Нам нужно убедить женщин сесть за стол. We've got to get women to sit at the table.
Ты могла сесть, в автобус, вместе со мной? You could have got on that bus with me, all right?
Тогда почему бы вам не сесть на лошадь? Then why don't you get on your horse?
И почему тебя угораздило сесть в моё такси? Why the hell should you get in my taxi?
Тебе не терпится снова сесть в лужу, а? Gotta get your feet wet again somehow, huh?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR