Ejemplos del uso de "сигнала" en ruso con traducción "signal"

<>
Насколько высок уровень беспроводного сигнала? How strong is your wireless signal?
Цифровая кодировка аналогового голосового сигнала. A digital encoding of an analog voice signal.
Тина, каков диапазон сигнала самоуничтожения? Tina, what's the range of the destruct signal?
Затухание беспроводного сигнала является естественным. Attenuation is a natural occurrence in wireless signals.
Не могу набрать без сигнала. Can't redial without a signal.
И нет сигнала от наушников. And no signal from their earwigs either.
Всем приготовиться и ждать моего сигнала. Everybody get ready, wait for my signal.
Действие 9: Проверьте уровень беспроводного сигнала Step 10: Check for low wireless signal
Мы рядом с источником сигнала бедствия. We're close to the source of the distress signal now.
Я послал до психическую вспышку сигнала. I sent up a psychic signal flare.
Всем держать позицию до моего сигнала. Everyone, hold position here until you get my signal.
Действие 11: Низкий уровень сигнала вызван расстоянием Step 12: Low signal strength was caused by distance
Аквариус, уже 30 секунд до потери сигнала. Aquarius, that's 30 seconds until loss of signal.
Проверьте, можно ли повысить уровень беспроводного сигнала. See if you can improve your wireless signal strength.
У него мощный переключатель, хорошая дальность сигнала. It's got a powerful switch, good range of signal.
Остановка сигнала голода вызывает заболевание, называемое анорексией. So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia.
Действие 10: Попытайтесь повысить уровень беспроводного сигнала Step 11: Try to improve your wireless signal strength
Проверьте уровень сигнала и подключение к Wi-Fi. Make sure your phone's signal strength is high or that the phone is connected to Wi-Fi.
Вы можете говорить 30 секунд после звукового сигнала. You have 30 seconds to speak after the sound of the signal.
Я не фиксирую электростатических колебаний или сигнала бедствия. I'm not reading any electrostatic variance or distress signals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.