Beispiele für die Verwendung von "синхронизация" im Russischen
Übersetzungen:
alle911
sync493
synchronization285
syncing71
synchronizing19
timing6
synch4
synchronisation4
andere Übersetzungen29
Синхронизация и конфигурация Active Directory
Active Directory synchronization presence and configuration
Беспроводная синхронизация при использовании программы Zune
Syncing wirelessly from your Zune software
Убедитесь, что синхронизация Exchange Online выполняется правильно.
Verify that Exchange Online is synchronizing correctly.
Если такая синхронизация не будет достигнута, то есть риск того, что юридические заключения могут и не быть адекватно интегрированы в ключевые решения.
If this synchronisation is not achieved, there is a risk that legal advice may not be adequately factored into these key decisions.
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий.
The initial synchronization will update the job table.
Убедитесь, что синхронизация в службе EOP выполняется правильно.
Verify that EOP is synchronizing correctly.
Возможно, придется немного подождать, пока завершится синхронизация.
You may have to wait a while for syncing to finish.
Но синхронизация обоих процессов необходима и по другим причинам.
But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.
Синхронизация каталогов позволяет настроить дополнительные параметры.
Using directory synchronization will make your setup more complex.
Отобразится следующее сообщение: "Выполняется синхронизация вашей коллекции".
You will see the message "Your Collection is syncing."
На каком расстоянии работает беспроводная синхронизация?
From what distance can I wirelessly sync my device?
Синхронизация EdgeSync выполняется с такими интервалами:
EdgeSync synchronization occurs at the following intervals:
Синхронизация контактов из других адресных книг и источников
Syncing Contacts from Other Address Books and Sources
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung