Ejemplos del uso de "скажу" en ruso con traducción "tell"

<>
mostrar
Я скажу ей написать эпилог. I'll tell her to write an afterword.
Скажу им всё, как есть. I'm gonna tell it like it is.
Я скажу Зое показывать вам округу. I'll tell Zoe to show you round.
Скажу вам все, как есть, майор. I'll tell you the truth, Major.
Так вот, я скажу вам следующее. Well, I'll tell you what.
Пока не забыл, я тебе скажу Before I forget, I will tell you.
Отсюда смотрелось красиво, скажу я тебе. That was beautiful from up here, I tell you.
Теперь сделайте, как я Вам скажу. Then do as I tell you.
Вот, что я скажу тебе, паренёк. I'm gonna tell you something, laddie.
Я скажу, что ты спас жизнь. I tell you save life.
Я скажу женщине то, что знаю. I will tell the woman what I know.
Я скажу тебе, кто такой метросексуал. I'll tell you what metrosexual is.
Вдыхайте и выдыхайте, когда я скажу. Breathe in and out as I tell you.
Я скажу вам, что король голый. And I'm here to tell you the emperor has no clothes.
пока я не скажу кто автор. until I tell you who said it.
Ну, я скажу при одном условии. Well, I'll only tell you under one condition.
Влетит в копеечку, скажу я вам. You're gonna be forking out serious dosh for that, I'll tell you.
Я скажу, что тут не круто. I'll tell you what's uncool.
Вот что я скажу вам, Ориэль. Well, I'll tell you something, Oriel.
Скажу Квинту, что это была ошибка. Tell Quint it was a mistake.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR