Ejemplos del uso de "слева" en ruso con traducción "on the left"

<>
Нажмите Уведомления в меню слева. Click Notifications on the left menu
Педаль газа в Германии слева? Is the accelerator pedal on the left in Germany?
Слева вы видите карту океанов. There's the ocean maps you can see on the left.
Нажмите Действия на Странице слева. Click Actions on Page on the left
Четыре синих квадрата слева - серые. The four blue tiles on the left are gray.
Человек слева отнимает фиксированное количество. They guy on the left is a safe loss.
Слева Гейт в предыдущий вечер. On the left, Gates from a night earlier.
Германия слева, а Австрия справа. Germany is on the left. And Austria is on the right.
Слева вы видите сенсорное устройство. So what you're seeing on the left is a touch device.
Выберите сообщение в списке слева. Select the message from the list on the left rail.
Слева еще одна ошеломляющая фотография. That picture on the left is just staggering to me.
Выберите Подключиться в панели слева. Select Connect from the panel on the left side.
В меню слева нажмите Сводка. Click Summary from the menu on the left.
Нажмите на иконку (Написать) слева. Click the Compose icon on the left.
Поврежденную уретру вы видите слева. This was an injured urethra on the left side.
Посмотрим на эту картинку слева. Here's the cartoon on the left there.
Бокал слева мой, не переживайте. The one on the left is mine, okay?
В меню слева нажмите Способы оплаты. Click the Payment methods from the menu on the left.
В меню слева выберите YouTube Analytics. On the left, select Analytics.
Слева машина въехала в стальную колонну, The car on the left drove into the steel pillar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.