Ejemplos del uso de "след" en ruso con traducción "trail"
Traducciones:
todos779
trace280
trail102
track92
footprint82
sign63
wake10
footstep5
otras traducciones145
Продолжив двигаться вперед, мы снова возьмем след.
We keep moving forward, we'll pick up the trail again.
Свидетелей не было, след остыл, короче - глухарь.
There were no witnesses, so the trail went cold, they never solved the case.
Если мы туда доберемся, возможно, возьмем его след.
If we head down there, maybe we'll pick up his trail.
Еще пытается тайком заставить спутники найти след Берты.
Still trying to steal back satellites to pick up Bertha's trail.
Они заставили нас отойти, когда мы взяли их след.
They had us spotted back where we picked up their trail.
Я бы сказал, что это метеор, но след не тот.
I would say that it was a meteor, but the trail's all wrong.
О нет, не могу поверить, что я оставила след из фантиков.
I can't believe I left a trail of candy wrappers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad