Ejemplos del uso de "случайными" en ruso con traducción "casual"
Traducciones:
todos551
accidental193
random186
casual57
occasional35
chance21
haphazard9
arbitrary7
fortuitous5
stray4
precarious4
happenstance3
windfall3
contingent2
adventitious2
serendipitous1
aleatory1
otras traducciones18
Джейк, иногда, после случайных половых связей.
Jake, sometimes when you have a casual sexual relationship.
Ухудшение состояния окружающей среды очевидно даже случайным наблюдателям.
The environmental degradation is obvious even to casual observers.
Ты сказал, что хочешь вступить в игру случайного секса.
You said you wanted to get into the casual sex game.
Почему никто не говорил мне раньше о случайном сексе?
Why didn't anyone ever tell me about casual sex before?
Просто, я думаю, весь этот случайный секс не для меня.
I just don't think this casual sex thing is for me.
Иметь секс может означать что угодно, от поцелуев до случайного секса.
Hooking up can mean anything from making out to casual sex.
Не все считают, что случайный секс является панацеей от всех бед.
Not everybody thinks that casual sex is a cure-all.
Хотя в настоящее время случайный наблюдатель все еще пребывает в расстерянности.
At the moment, though, the casual observer is still rather clueless.
Хотя в настоящее время случайный наблюдатель все еще пребывает в растерянности.
At the moment, though, the casual observer is still rather clueless.
Со времени Встречи на высшем уровне наблюдался рост случайной и неформальной занятости.
There has been an increase in casual and informal employment since the Summit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad