Ejemplos del uso de "слышу" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2592 hear2556 otras traducciones36

mostrar

Я слышу стук сердца эмбриона. I hear fetal heart sounds.

Я слышу лишь вашу саморекламу. I do hear the sound of your own horn tooting.

Я слышу, им намного веселее. I hear they have more fun.

Я не слышу правым ухом. I can't hear from my right ear.

Извините, я слышу, играет пианино. Sorry, I can hear a piano playing there.

Почему я слышу звон колоколов? Why do I hear church bells?

О Боже, что я слышу! Mother of God, what must I hear!

Извини, не слышу тебя, Обманщица. Sorry, I can't hear you, cheater.

Извините, я Вас плохо слышу. I'm sorry, but I can't hear you well.

Я слышу как он шумит. I can hear him banging about.

Я слышу только его хохот. I hear only his mocking laughter.

Я практически не слышу тебя. I can hardly hear you.

Я слышу твой увлажнитель воздуха. I can hear your humidifier.

Но я слышу эту стерву! I can hear that bitch!

Так вот, я слышу шум. Yes, I heard this noise.

Я слышу вас, Броненосец Потемкин. I hear you, Battleship Potemkin.

Я слышу, как Чужой дышит. I can hear the alien breathing.

Я не слышу никакой сирены. I don't hear any foghorn.

Ладно, я слышу шепот и хихиканье. All right, I hear whispering and giggling.

Эй, я слышу вас, мистер Топпер. Hey, I hear you, Mr. Topper.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR