Ejemplos del uso de "совсем" en ruso con traducción "at all"

<>
Это тебя совсем не касается. This does not concern you at all.
Им совсем не нужно солнце. They don't need the sun at all.
Это не вымысел, совсем нет. This is not fiction, nothing at all.
Им это совсем не понравилось. They didn't like this at all.
Нет, совсем нет, Ваше Высочество No, not at all, Your Highness
Лив, он совсем не боксирует. Liv, he doesn't do it at all.
Но ВИЗ совсем не редки. But EID's are not rare at all.
Мне это совсем не нравится I don't like it at all
Я совсем рад этому положению. I'm not happy with that sentiment at all.
Обычно, я совсем не готовлюсь. So, normally, I never do any research at all.
Меня это совсем не расстраивает. That shit does not faze me at all.
Он совсем мне не верит. He doesn't believe me at all.
Он совсем не смотрит телевизор. He does not watch TV at all.
я совсем не говорю по-немецки I don't speak German at all
У него совсем нет никаких родственников. He does not have any relatives at all.
Я как раз совсем не стыдлив. I'm not bashful at all.
А главное, она совсем не кривляка. But the best thing is that she is not choosy at all.
Вы совсем не сузили область поиска. You haven't narrowed the search area at all.
Он совсем не знает французского языка. He doesn't know French at all.
Я-настоящее совсем не хочет экономить. The present self does not want to save at all.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.