Ejemplos del uso de "содержится" en ruso
В группе "Счета" содержится список открытых счетов.
The "Accounts" group includes the list of open accounts.
В таблице ниже содержится информация об изображениях.
The images are described in the following table:
Во вкладке "Новости" содержится список пришедших новостей.
The list of income news is stored in the "News" tab.
В разделе 11 БПЧ содержится аналогичное положение.
Section 11 of the BORO makes a similar provision.
В приложении содержится резюме запрошенных данных о выбросах.
A summary of required emissions data is given in the annex.
В добавлении содержится резюме запрошенных данных о выбросах.
A summary of required emissions data is given in the appendix.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad