Ejemplos del uso de "стал" en ruso con traducción "become"

<>
Я бы не стал жестянщиком. Then I wouldn't have become a tinsmith.
И Барка стал чудовищем Карфагена. And Barca became the Beast of Carthage.
А теперь он стал мастером. Now he must become the master.
Магазин стал центральным местом района. And it became a gateway to the community.
Очевидно, что дефолт стал неизбежным. Eventually, default became inevitable.
Как он стал сержантом полиции? How did he ever become a police sergeant?
Поэтому я стал отлавливать животных. That's why I became an A C.O Fingerling's a detective.
Я стал знатоком обмана смерти. I've become quite adept at cheating death.
Ты стал для меня всем You became everything for me
Ты стал старым и упрямым. You've become old and stubborn.
Лиссабон стал огромным перевалочным пунктом. Lisbon became the great embarkation point.
Тунец быстро стал японской пищей. Tuna quickly became Japanese food.
Английский стал моим любимым предметом. English has become my favorite subject.
И если я стал ростовщиком. And if I've become the keeper of a boarding house.
Мой нож стал немного острее. My knife became a little sharper.
Так я стал ревностным еврофилом. It followed that I became an ardent Europhile.
Лунный модуль стал спасательной шлюпкой. The lunar module just became a lifeboat.
Он стал злым, как собака. He's become a dog.
Как я стал 100 художниками How I became 100 artists
Потом я стал кулацким наймитом. Then I became a kulak hireling.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.