Ejemplos del uso de "сцену" en ruso con traducción "scene"
Сцену "Любовники встречаются в скромном жилище Музыканта".
The "Will the Lovers Be Meeting at the Sitar Player's Humble Abode" scene.
Ну если вы планируете устроить сцену, пожалуйста.
Well, if you're planning on making a scene, be my guest.
Помнишь эту сцену на плоту, помнишь что он сделал?
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
Мадмуазель Сатин, я немного не дописал новую сцену пьесы.
Mademoiselle Satine, I haven't quite finished writing that new scene.
Позвольте показать вам сцену из фильма La Suicide Amour.
Now, let me show the scene from La Suicide Amour.
И спасибо, что не устроил сцену, когда пончики закончились.
And thanks for not causing a scene when they ran out of churros.
Напоминает сцену из фильма "Spinal Tap" - маленькую копию Стоунхендж?
Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad