Ejemplos del uso de "такое" en ruso con traducción "it"

<>
mostrar
Вот такое представление о масштабах. So it gives you an idea of scale.
Жатва, а что такое жатва? Now, in order to harvest it - I mean, what's harvesting?
Ничто не такое, каким кажется. Nothing is as it seems.
Такое липкое и мерзкое чувство. It's a clammy, sick feeling.
И почему оно такое вкусное? And why is it delicious?
Такое не могло не случиться. It was bound to happen.
Терелл болела и все такое. It's just with Terrell being sick and all.
Говорить такое — ниже её достоинства. It's below her to say such a thing.
Это что, такое выражение нежности? Is it a term of endearment?
Прежде всего, что это такое? First off, what is it?
Порвалось, мадмуазель Такое красивое платье. It was torn up, Ms. A beautiful dress like this.
Фокус-группа неспособна на такое. And a focus group cannot do it.
Такое платье с открытой спиной. It was this backless dress.
Пленкой обмотал и все такое. It's got cling film on it and everything.
Вы знаете что это такое. You know what it means.
Такое соотношение встречается очень редко. It's very rare among countries to have this kind of pattern.
Такое теплое и приятное чувство. It feels so nice and warm.
Жаль, что такое вино пролилось. Shame that it spilled.
А знаешь, что такое расширитель? And a speculum, do you know what it is?
Вопрос в том, что такое целостность? It's a question of what's the continuity?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR