Ejemplos del uso de "телевизоров" en ruso con traducción "telly"

<>
И кто же выключил телевизор? Now who turned the telly off?
В кухне, где портативный телевизор. Portable telly in the kitchen.
Сэм слышал голоса из телевизора. Sam got voices out of the telly.
Я что, правда буду в телевизоре? So, am I actually going to be on telly?
По телевизору он обычно такой милый. He comes over much nicer on the telly.
"Вилли Вонк" по телевизору в пять. "Willy Wonka" is on the telly at 5.
Где мы телевизор найдем, чтобы ее посмотреть? How are we gonna find a telly to watch it?
Да, просто засунь его в телевизор сзади. Yeah, and just stick that in the back of the telly.
Но телевизор сказал, чтобы мы сидели дома. But the telly said we've got to stay inside.
Так значит, мы весь вечер смотрели телевизор? Watching telly all night, were we?
Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор. Mum and daughter were at home watching telly.
Вы ведь тот парень из телевизора, да? You're that guy off the telly, aren't you?
Может, он посмотрит, что там с телевизором? Maybe he could have a look at the telly for me?
Это все есть по телевизору, ты знаешь? It's all on telly, you know?
Такое чувство, что ты слишком много смотришь телевизор. Looking like someone who watches too much telly.
У нас огромный телевизор для просмотра картинок дома. We got a big telly to watch things at home.
Я был дома с мамой, мы смотрели телевизор. I was at home with my mum and we was watching telly.
А я посмотрю, что хорошего идет по телевизору. I'll see if there's anything good on the telly.
Тот парень в телевизоре говорит, что ты выиграл в лотерею. That guy on the telly, he's saying you've won the lottery.
Я не хочу, чтобы ты заскучала, так что давай посмотрим телевизор? Well, I don't want you to get bored, So let's watch the telly, shall we?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.