Ejemplos del uso de "тени" en ruso con traducción "shadow"

<>
mostrar
Тени, которые сжимаются в глубинах. Shadows that cower in the depths.
Тени рождаются в зале Хелль. The shadows come from Hel's hall.
И они отбрасывают длинные тени. And they cast long shadows.
Это тени в 8 утра. That's 8 a.m. shadows.
Мы здесь, в тени Везувия. We are here, in the shadow of Vesuvius.
Пришло время отбрасывать собственные тени. It's time to cast our own shadows.
"У старых грехов длинные тени". Old sins cast long shadows.
Неравенство доходов "отбрасывает длинные тени". Income inequality casts a long shadow.
На тебе тени для глаз? Are you wearing eye shadow?
Знаешь, тени, тушь помада, краска. You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge.
У вас на глазах тени? Are you wearing eye shadow?
"Старые грехи отбрасывают длинные тени", мадам. "Old sins cast long shadows", Madame.
Короткие тени днем и так далее. Short shadows at noon and so forth.
Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени. Atrocities cast long shadows.
Призрачный аниматор, живущий в тени киноиндустрии. The ghost animation director who lives in the shadows of the industry.
Надвигающиеся события бросают перед собой тени. Coming events cast their shadows before them.
Я должна дать Сиси блестящие тени. I have to go get Cece some glitter eye shadow.
Ни к чему рыскать в тени. Don't skulk in the shadows.
Она сделана из света и тени. It's made of light and shadow.
Хватит скрываться в тени, Маркус Коллинс. No longer can you skulk in the shadows, Marcus Collins.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR