Ejemplos del uso de "трижды" en ruso con traducción "three times"
и наносили ее на поверхность опухоли трижды в неделю.
We had it painted on top of the cancer three times a week.
Задерживалась трижды, последний раз - за магазинную кражу полгода назад.
Arrested three times, the latest for shoplifting six months ago.
Не говорится, что вы трижды провалили экзамен в адвокатуру.
Doesn't say you failed the bar three times.
В 2007 году лодку трижды перевернуло в течение 24 часов.
In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
Неисправность двигателя "Сапфировой Луны" трижды документально зафиксирована в предыдущем месяце.
Engine trouble on the Sapphire Moon was documented three times in the prior month.
Или возможно дважды или трижды, в зависимости от запасов эктоплазмы.
Or maybe two or three times, depending on your supply of ectoplasm.
Питер, я трижды в неделю занимаюсь по видеокурсу Джейн Фонды.
Peter, I do my Jane Fonda workout tape three times a week.
Воевал с 1914 года, дважды ранен, трижды бежал из плена.
Enlisted in 1 91 4, wounded twice, escaped three times.
То есть ты предполагаешь, что это птица выстрелила в него трижды?
So what are you suggesting, Castle, that a bird shot him three times?
Это не Битлджус, оно не появится, если ты скажешь это трижды.
It's not Beetlejuice, it won't appear if you say it three times.
Ты переносишь срок сдачи материала не раз, не два, а трижды.
You extend your deadline not once, not twice, but three times.
Я трижды наделал в штаны, прежде чем они вытащили меня наружу.
I clunked my pants three times before they got me out of the pit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad