Ejemplos del uso de "у меня дома" en ruso

<>
Она ночевала у меня дома. She spent the night at my place.
У меня дома нет телевизора. I don't have TV at my place.
Мы двое только что говорили об ужине у меня дома. The two of us were just talking about making dinner at my place.
Если ты когда-нибудь захочешь остаться у меня дома, ты знаешь, что всегда можешь, да? If you ever want to stay at my place, you know you can, right?
Вот и скажи ей, что был у меня дома и услышал, как я говорю по телефону об участнике Хезболлы, который недавно приехал в США. So, tell her you were at my place, you overheard me talking on the phone about a Hezbollah operative who recently entered the country.
У меня дома нет компьютера. I don't have a computer at home.
У меня дома преданная, верная жена. I have a devoted, trusting wife at home.
У меня дома стоят искусственные цветы. I've got plastic flowers at home.
У меня дома ещё есть книги. I have some more volumes at home.
Она у меня дома в хранилище. I have it at home in storage.
У меня дома заправляет амазонский питон. I got an amazonian boa that's the ruler of my house.
Ребята, у меня дома новые тренажеры. Boys, I got a new home gym.
У меня дома куча нестираного белья. I gotta get home and do laundry.
У меня дома мероприятие по сбору денег. I'm having an event at my house, a fundraiser.
А у меня дома аппарат для загара. I've got a tanning bed at home.
Он у меня дома, в моечной машине. It's at home, in the dish washer.
Гарри, Уиндом Эрл был у меня дома. Harry, Windom Earle was at my house.
И что ты говорил у меня дома. And at my house before, you know.
У меня дома, набор подстаканников в этом стиле. I've got this at home on a set of coasters.
У меня дома это время называют потерянным годом. It was, as we said in my house, a lost year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.