Ejemplos del uso de "убивать" en ruso con traducción "kill"

<>
mostrar
Искусство мечника - это искусство убивать. Swordsmanship is learning how to kill.
"убивать людей и ломать вещи". "kill people and break things."
В спортцентр и начали убивать. The lakeshore sport and fitness and started killing.
Чистить двигатели и убивать человеческие мозги. Degreasing engines and killing brain cells.
Если нет пахана, всех начинают убивать. When there's no top dog, everybody starts getting killed.
Мы не станем убивать Барсука, йо! We're not killing Badger, yo!
А я теперь буду убивать личинок?" And now I'm going to kill the maggots?"
Подобным образом, Че мог хладнокровно убивать. Likewise, Che could kill with a shrug.
Ты видишь, бесполезно убивать свою маму. See, there's no point in killing your mom.
Они будут пытать и убивать пленных. They will torture and kill prisoners.
Я не хотела убивать тех фейри. I didn't have to kill those faerie girls.
Наша вера приказывает нам убивать отступников. We believe in a religion that orders us to kill the converts.
Эта ведьма все устроит, она нацелена убивать. This witch is all juiced up and aiming to kill.
- Он будет убивать людей завтра в аэропорту... — He will kill people in airport tomorrow....
Том говорит, что не собирался её убивать. Tom says he did not mean to kill her.
Может, они торопились, и убивать было некогда. Maybe they were in a hurry and had no time to kill.
Запрещено убивать диких свиней в королевском лесу! It is illegal to kill wild pig in the king's forest!
Не убивать, не воровать и не сдаваться. No killing, no stealing, and no giving up.
Разумеется это неправильно убивать доктора делающего аборты. Of course, it's wrong to kill an abortion doctor.
Зачем убивать владельца магазина чая и специй? Why kill the owner of a tea and spice shop?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR