Ejemplos del uso de "уведомление" en ruso con traducción "notification"

<>
Уведомление имеет статус Не отправлено. The notification has a status of Not sent.
Автоматическое уведомление и отмена недопоставок Automatic notification and cancellation for backorders
Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее... To send notifications, do this...
Уведомление индикатора событий панели задач Taskbar badge notification
Я получила уведомление от группы. Hey, I’ve got a Group notification.
Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление. Verify the designated moderators receive notification.
Доступно автоматическое уведомление и отмена недопоставок. Automatic notification and cancellation for backorders is available.
Уведомление о дате открытия сессий 9 Notification of opening date of sessions 9 Rule
Предэкспортное уведомление о вывозе семян мака Pre-export notification for the exportation of poppy seeds
Вы также можете индивидуально настроить отображаемое уведомление: It also gives you an option to customize the presented notification:
Получать уведомление о каждом сообщении, полученном Страницей. To get a notification each time your Page receives a message
6. Создаем уведомление на странице Баланс -> Уведомления 6. Put together a notification on the page Balance -> Notifications
Появится уведомление о том, что файл восстановлен. You’ll see a notification that your file has been restored.
Правило 3 Уведомление о дате открытия сессии Rule 3 Notification of opening date of the meeting
Откройте уведомление, одобрите его — и все готово. Open the notification, approve it, and you're done.
Уведомление о несогласованной формуле в таблице Excel Inconsistent formula error notification in an Excel table
Рекомендуем отправлять уведомление менеджеру сразу после перевода. We recommend that your send a notification to the manager right after making your transfer.
Индивидуальный - отправляется уведомление для каждого элемента строки. Individual – A notification is sent for each line item.
После завершения загрузки на экране появится уведомление. When a download is complete, you'll see a notification on your screen.
При нажатии на уведомление открывается страница группы. When players click this notification they will be taken to the group page.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.