Ejemplos del uso de "уезжаю" en ruso

<>
mostrar
Я уезжаю в кругосветное путешествие. I'm going to travel around the world.
Потому что я скоро уезжаю. 'Cause I'm goanna be leaving soon.
Я уезжаю на год, и одноразовый перепихон с кинозвездой меня не интересует. I am moving away for a year, And i'm not that interested in having a one-Night fling with a movie star.
Я уезжаю на пару дней. I'm going away for a few days.
Куда же именно я уезжаю? Where exactly am I leaving to?
Я уезжаю на несколько недель. I'm going away for Labour Day.
И я уезжаю в отпуск. Plus, I'm leaving on a short vacation.
Все равно я уезжаю из города. I'm going out of town, anyway.
От бессердечности твоей я уезжаю. I leave because of your cruel ways.
Я уезжаю, это из-за брата. I have to go away for a few days, because of my brother.
Я уезжаю в Лондон завтра утром. I leave for London tomorrow morning.
Ладно, я уезжаю из города, на работу. OK, I'm going out of town on a job.
Я уезжаю в Альбасете в пятницу. I leave for Albacete on Friday.
Я всего лишь уезжаю на пару дней. I'm just going away for a few days.
Завтра уезжаю в школу "Топ Ган". I leave for Top Gun school tomorrow.
Я уезжаю, меня не будет два дня. I'm going out of town for two days.
Я уезжаю, назад не вернусь и я забрала деньги I've left, I'm not coming back and I've taken Erik's money
Сегодня я уезжаю из города на работу. And I have to go out of town today for work.
И так как я уезжаю из страны после выходных. And since I'm leaving the country after the holiday.
Всякий раз, как я уезжаю, случаются неприятности. Every time I go out of town, it's a disaster.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR