Ejemplos del uso de "узка" en ruso con traducción "narrow"

<>
Если ваша аудитория слишком узка, расширьте ее If your audience is too narrow, expand it
Комната маленькая и немного узкая. The room is small, somehow narrow.
Труба слишком узкая для носилок. Listen, it's too narrow for a backboard.
Большой ребенок, узкий родовой канал. Big baby, narrow birth canal.
"вопрос является узким и конкретным. "The question is narrow and specific.
Мне нужно пересечь Узкое море. I need to cross the Narrow Sea.
Эта дорога слишком узкая для автомобилей. The road is too narrow for cars.
Доктор Бишоп, это очень узкая тахикардия. Dr. Bishop, it's a very narrow tachycardia.
Узкий переулок, несколько станций метро поблизости. It's a narrow side street, several subway stops in the vicinity.
Ворота были слишком узкими для грузовика. The gate was too narrow for the truck.
USD/JPY колеблется в узком диапазоне USD/JPY oscillates in a narrow range
У моей рекламы слишком узкая целевая аудитория. My ad's target audience is too narrow.
Длинная узкая лощина ведет прямо в город. A long narrow gorge leading directly into the town.
Но узкий взгляд упускает самый критический момент: But the narrow view misses the most critical consideration:
Он узкий такой, как часы из столовой. He's so narrow, like the grandfather clock in the dining-room.
Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким. Indeed, Mubarak's strategic vision is desperately narrow.
Колумбийские дети работают в узких угольных шахтах. Colombian children squeeze through the narrowest shafts of coalmines.
По крайней мере, в узком семейном кругу. At least a narrow family.
Слово "успех" нуждается в очень узком определении. "Success" needs to be defined narrowly.
Преобразование широких (двухбайтовых) символов строки в узкие (однобайтовые). Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.