Ejemplos del uso de "установку" en ruso con traducción "installation"
Traducciones:
todos4361
installation1411
install875
setup685
installing359
unit228
plant205
setting160
attitude50
settings48
fitting36
emplacement34
mounting32
placing27
aim13
planting5
fixation1
erecting1
otras traducciones191
Использовать улучшенную начальную настройку и установку.
Use enhanced initial setup and installation.
заблокирует установку, если обнаружит угрозу безопасности.
Block the installation of the app completely (if there's a security threat to your device).
Мы рекомендуем выполнять установку с помощью Composer.
The recommended installation method is by using Composer.
Запустите автоматическую установку с помощью параметра удаления.
Run a silent installation using the uninstall option.
Это включает установку и техническое обслуживание сантехники.
This includes the installation and maintenance of sanitary equipment.
установку резервного оборудования для систем связи зданий.
Installation of backup equipment for building communications systems.
Это изменение не влияет на установку приложений.
This change does not affect application installation.
Нажмите кнопку Установить, чтобы завершить выборочную установку.
Click Install now to complete the custom installation.
Так вы доведете неудачную установку до конца.
This might allow a failed installation to complete successfully.
Установку первого сервера Exchange в организации нельзя делегировать
Installation of the first Exchange server in the organization can't be delegated
Запустив автоматическую установку, которая подавляет пользовательский интерфейс установки.
By running a silent installation which suppresses the installation user interface.
Запустить установку чата двойным кликом в скачанном файле.
Double click on the downloaded file to launch chat installation.
Завершив установку, мы позвонили работодателям Грамин в близлежащие деревни.
After completing the installation, we called Grameen officers in nearby villages.
На первом экране установки нажмите кнопку Продолжить, чтобы запустить установку.
On the first installation screen, select Continue to begin the installation process.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad