Ejemplos del uso de "учить" en ruso con traducción "learn"
Этому трудно учить и совсем нелегко научиться.
It's hard to teach, and it's not all that easy to learn.
Ученый человек "сбрасывает" эго, чтобы учиться и учить
A learned man shed his ego to learn and to teach
мне пришлось учить математику, механику и другие подобные дисциплины.
I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.
Смотрите, что мы делаем: мы заставляем людей учить математику.
See, the thing we're doing right now is we're forcing people to learn mathematics.
Мне пришлось на ходу учить химию последние три года.
And I had to learn chemistry on the fly in the last three years.
Мы знаем, что собаки способны учить слова, так что это возможно.
We know that dogs can learn words, so this is a possibility.
Речь не идет о том, чтобы учить все эти фразы наизусть.
It is out of the question to learn all these sentences by heart.
Вместо этого нам нужно было учиться - практически, мы заставили их учить нас.
And instead, we had to learn - we kind of forced them to teach us.
Ну, я слышал, что алкоголь помогает расслабиться, когда пытаешься учить язык жестов.
Well, I hear that liquor helps you loosen up when you're trying to learn sign language, you know.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad