Ejemplos del uso de "фуршет" en ruso

<>
Traducciones: todos29 buffet15 cocktail reception1 otras traducciones13
Там будет DJ и фуршет. There'll be a DJ, and food.
Я просто хочу свой фуршет. I just want my sub.
Пожалуйста, верните мне мой фуршет. Please just give me back my sub.
Два дня назад, Магистр утраивал фуршет. At Beaumont there was a drinks party two nights ago.
И вы хотите ужин или фуршет? And would you like to have dinner or appetizers?
Нет, в австралийском консульстве в четверг фуршет. No, the Australian consulate is hosting drinks on Thursday.
Когда вы устраивали фуршет для лидеров партий. You had a party for all the party leaders.
Знаешь, фуршет, модный дом на морском берегу. You know, cocktail dinner, some fancy house over in sea cliff.
Это просто фуршет, не одна из тех вечеринок. It's just drinks, not one of those parties.
Эй, приятель, она собирается на фуршет к Лили. Hey, man, she's going to Lily's for brunch.
Фуршет был такой, что можно было накормить весь город. And after the meal they'll talk about how to feed the city.
Я думала, что мы договорились, сначала будет фуршет, а потом все речи, Майкл. I thought we agreed to do finger foods before the speeches, Michael.
Но моя семья торопится в "Королевский Фуршет", и я не хочу, чтобы они злились. But I know my family really wants to get to King Henry's, and I don't want them to be mad at me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.