Ejemplos del uso de "хотим" en ruso

<>
mostrar
Мы все сильно хотим чуда. We are all anxious for the miracle.
Мы хотим восстановить твоё движение. Well, we're gonna retrace your steps a bit.
И хотим расторгнуть этот брак. We need this marriage annulled.
Хотим попробовать поиграть в нетбол. Try out for netball.
Хотим поймать автобус до Фриско. We got to catch a bus to Frisco.
Сейчас мы хотим измерить рыбу In this case, we're actually going to measure the fish.
Мы хотим сделать тебе предложение. We're here to make you an offer.
Мы хотим сделать вам предложение. We'd like to make you an offer.
Хорошо, мы хотим полностью его отключить. Fine, then we'll shut off our cable altogether.
Пошли, мы хотим нажраться на крыше. Come on, we're going to go get trashed on the roof.
Мы не хотим беспокоиться об этом. We don't wanta fuss over this.
Мы хотим найти вашу тётю Сисси. We're trying to find your aunt Cissy.
Не слишком ли многого мы хотим? Is this too much to ask?
Мы хотим только тонометр и градусник. All we're asking is a blood-pressure cuff and a thermometer.
Хотим посмотреть аттракционы по Гарри Поттеру. Maybe the wizarding world of Harry Potter.
И мы хотим предложить тебе работу. And we'd like to make you an offer.
Итак, мы хотим уничтожить этот вирус полностью. So we are trying to wipe out this virus completely.
Денис и я хотим встретиться с вами. Denis and I look forward to meeting you.
Мы хотим понять, какую подкожную вену брать. We're gonna see which saphenous vein to harvest.
Слушайте, мы хотим, чтобы вы позвонили жене. Listen, we need you to try to call your wife.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR