Ejemplos del uso de "хотим" en ruso con traducción "want"

<>
Мы ведь не хотим сглазить. We don't want to jinx it.
Они скандировали: "Мы хотим мира. They were chanting, "We want peace.
Мы ведь хотим понянчить внуков? Want to see our grandchildren, don't we?
— А мы хотим быть полезными». "We want to be useful."
Мы не хотим одного символа. We don't want one icon.
Хотим, чтобы сериал вышел весной. We wanted to get these on air for spring.
О чем мы хотим спросить? What is it that we want to ask?
мы все хотим быть счастливыми We all want to be happy.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
Мы не хотим утомить его. We don't want to tire him out.
Мы хотим сократить этот разрыв. We want to contract that gap.
Мы хотим видеть Мать-настоятельницу. We want to see the Mother Superior.
Мы хотим, чтобы вы прекратили". We want you to stop doing that."
Мы хотим разобраться в фактах. We want to get the facts straight.
Мы хотим этот идеальный мир. We want this golden world.
Мы же хотим разбудить мамочку. We don't want to wake Mummy.
Мы хотим чего-то нового. We want something new.
Мы хотим эффективности от пространства. We want space efficiency.
Мы хотим что-нибудь новое. We want something new.
Мы хотим свой собственный дом. We want a house of our own.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.