Ejemplos del uso de "художником" en ruso

<>
Traducciones: todos424 artist414 otras traducciones10
Джоан связывается с художником по костюмам. Joan's contacting the costume designer.
Каждый бездельник зовет себя художником. Every loafer can't do nothing calls himself a painter.
Теперь я считаю себя свободным художником. Now I consider myself freelance.
Быть художником разве не постоянная работа? Being a painter isn't a regular job?
Он был первым художником, кто рисовал картины в стиле истинного абстракционизма. You know, he was credited with painting the first truly abstract work.
Я всегда гордился этим художником, который жил и творил в 15-м веке. And so I've always been very fond of this painter who lived and worked in the 15th century.
Я захотел стать таким художником, как он, вот только я не умел писать красками. So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Изначально это была моя идея, дальше мы все придумывали вместе с нашим художником Гонзой Аугустой. Initially it was probably my idea, later we worked all the details out with our designer, Honza Augusta.
Сперва в этом полотне меня привлекли использованные художником прекрасные оттенки и свет, падающий на её лицо. What made me stop in my tracks about her to begin with was just the gorgeous colors he uses and the light falling on her face.
Его брат Э.Р.К., который является художником, 28 июня 1994 года окончил Азербайджанский государственный университет культуры и искусства. His brother E.R.K., who is a painter, graduated from the Azerbaijan State University of Culture and Art on 28 June 1994.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.