Ejemplos del uso de "штучку" en ruso

<>
Traducciones: todos48 thing35 otras traducciones13
Дети, положите руки на штучку. Kids, put your hands on the thingy.
Самую горячую штучку во вселенной? The hottest woman in the universe?
А знаете, еще одну горячую штучку? And you know what else is hot?
О, а знаешь кто еще любит "Стильную штучку"? Oh, you know who else loves Sweet Home Alabama?
Ричард, твоим единственным желанием было найти горячую штучку. Richard, your sole criteria was that she was hot.
Он все утро носился повсюду с диким криком, ухватив свою штучку! He's been running around all morning squawking and clutching at his tinkle!
Почему бы не пригласить ту сексуальную штучку с седьмого этажа на ужин? Why don't you take that little hottie on the seventh floor out to dinner?
Я собираюсь, наконец, купить своей девушке ту штучку, которую она так хотела! I'm going to finally get my gal that doodad she's been wantin '!
Слушай, мистер Пуки я уверен, ты можешь из толстой женщины сделать горячую штучку. Gosh, Mr. Pukey, you sure are good at making fat women hot.
Он был просто грустным стариком, заскучавшим в свое браке, в восторге от того, что мог иметь юную, горячую штучку. He was some sad old man, bored with his marriage, Excited to be doing a hot, young piece of ass.
Итак, Том снимает деньги в банкомате, и когда Джимми отвлекся на горячую штучку в красном, он идет за Криком в уборную. So, tom gets money out of the atm, and when Jimmy's distracted by a hot red dress, he follows Krick into the men's room.
У меня был такой, и я сделал одну невысокотехнологичную штучку: вы наступаете на обувную колодку, люк открывается, и вы бросаете бельё вниз. So I had one of those, so I made some low-tech gadgetry, there, where you just stomp on the shoe last and then the door flies open, you throw your laundry down.
Она делает это с помощью картона, но так как у меня здесь есть дорогой компьютер, я просто поверну вот эту штучку вокруг своей оси и . She does this with cardboard, but since I have an expensive computer here I'll just rotate this little guy around and .
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.