Ejemplos del uso de "шумит" en ruso
ДЖУДИТ Мусоропровод всё-равно ужасно шумит.
The garbage disposal's still making that horrible noise.
но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
But it's completely safe, completely non-invasive and silent.
Если что-то неприятно шумит, вы точно ощутите эффект.
If you make some noise you can feel the effect.
Молния палит, лес ломит, травою шумит, водою замывает, песком засыпает.
Lightning burns, forest destroys, grasses stir, water washes, sand buries.
Я ничего не слышала, потому что там очень шумит двигатель.
I couldn't hear because of the engine noise in the compartment.
Ты уверена, что не слышала, как моя машина странно шумит?
Are you sure you didn't hear my car making a funny noise?
Он пьяный, он шумит, и мне нужно чтобы ты меня от него избавила.
He's drunk, he's noisy, and you need to take him off my han.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad