Ejemplos del uso de "этих" en ruso con traducción "this"

<>
mostrar
В этих условиях мачизм изменился. Under these conditions, machismo mutated.
За исключением этих парней - подрывников. Except for these guys - the detonators.
Великобритания не избежит этих последствий. Britain will not escape these consequences.
Ниже представлено описание этих изменений. These changes are discussed below.
Для обновления этих элементов управления: To update these controls:
Файлы этих типов считаются неподдерживаемыми. These types of files are considered as unsupported file types.
Не собираюсь прикрывать этих балбесов. I'm not gonna ride shotgun with these dumbbells.
Взгляните на всех этих динозавров. Look at these dinosaurs.
У этих статуй столько загадок. There's many mysteries, these statues.
Я легенда в этих местах. I'm a legend around this place.
Мы победим этих жалких тюфяков? Can we beat these cream puffs?
он отражает вырождение этих культур. it reflects these cultures' disappearance.
Например, возьмём этих морских черепах. For instance, take these sea turtles.
Ценность этих усилий была минимальна: The value of these efforts was minimal:
Для этих целей можно использовать: The following can be used for this purpose:
один из этих трехметровых куполов. A dome, one of these ten-foot domes.
Некоторые из этих аргументов корыстны. Some of these arguments are self-serving.
Формат имени этих файлов: CounterData. These files are the files named CounterData.
Доступно в этих диалоговых окнах Available in these dialog boxes
Важность этих заявлений сложно переоценить. The importance of these statements cannot be overestimated.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR