Ejemplos del uso de "этом" en ruso con traducción "that"

<>
Мы много об этом говорили. And we've talked a lot about that.
Почему мы в этом уверены? Why do we have that belief?
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
И в этом есть смысл. And that makes sense.
Расскажу об этом чуть позже. More about that a bit later on.
Я в этом плане злопамятный. I'm very petty that way.
Нам необходимо поговорить об этом. We need to have that conversation.
В этом такси становится холодно. Eliza, its getting awfully cold in that taxi.
Я разуверил его в этом. I disabused him of that notion.
В этом лагере полно скаутов. There's scouts all over that camp.
Только не в этом чепчике. Not in that bonnet.
Сейчас я сожалею об этом. Now I feel bad about that.
Нет, в этом нет необходимости. No, that is totally unnecessary.
Забудь уже об этом растяпе. Hey, forget that klutz.
Задумайтесь об этом на минутку. Think about that for a minute.
Об этом и была книга. So that was the book.
Вы уже слышали об этом. You already heard about that.
Я была на этом суде. I was at that trial.
В этом докладе недвусмысленно говорится: That report was unequivocal:
Об этом и многом другом. Well, that and anything else.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.