Ejemplos del uso de "юбку" en ruso con traducción "skirt"

<>
Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?
Я надела зелёную замшевую юбку. Ohh, I was wearing that green suede skirt.
Ты и вправду носил юбку? Did you really used to wear a skirt?
Эту юбку вчера купила Мэри. It was Mary that bought this skirt yesterday.
И тогда Уоррен задрал мою юбку. And then Warren lifted up my skirt.
Её мать сшила юбку для неё. Her mother sewed a skirt for her.
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Купи себе новую шерстяную юбку, дамочка. Get yourself a new wool skirt, milady.
Сделаю широкую юбку и звериный принт. I mean, I have a full circle skirt and an animal print.
Можно носить брюки, или юбку с колготками. You can wear it with slacks, or with a skirt and tights.
Я могу оставить себе эту детскую юбку? Can I keep this baby skirt?
Просовывала руки мне под куртку, подбирала юбку. She crossed her hands under my jacket, let her skirt fly high on her bare skin.
Эта женщина носит лояльность как микромини юбку. That woman wears loyalty like a micro mini skirt.
Мне купили новую юбку, постолы, расшитые чулки. They bought a new skirt for me, and baste shoes.
Я пришиваю юбку к лифу и разглаживаю швы. I'm attaching the skirt part to the bra and lining up the seams.
Я сушила юбку на ходу, и она улетела. I was air-drying my skirt, and it got away frome.
Тебе необязательно носить короткую юбку, не так ли? You don't have to be wearing a short skirt, do you?
Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку. It was Mary that bought this skirt yesterday.
Много мозгов не нужно, чтоб залезть тебе под юбку. Doesn't take a mastermind to get under your skirt, sweetie.
Но тут другой рукой он залез мне под юбку. Then his other hand went up under inside my skirt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.