Beispiele für die Verwendung von "юбку" im Russischen mit Übersetzung "skirt"

<>
Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?
Я надела зелёную замшевую юбку. Ohh, I was wearing that green suede skirt.
Ты и вправду носил юбку? Did you really used to wear a skirt?
Эту юбку вчера купила Мэри. It was Mary that bought this skirt yesterday.
И тогда Уоррен задрал мою юбку. And then Warren lifted up my skirt.
Её мать сшила юбку для неё. Her mother sewed a skirt for her.
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Купи себе новую шерстяную юбку, дамочка. Get yourself a new wool skirt, milady.
Сделаю широкую юбку и звериный принт. I mean, I have a full circle skirt and an animal print.
Можно носить брюки, или юбку с колготками. You can wear it with slacks, or with a skirt and tights.
Я могу оставить себе эту детскую юбку? Can I keep this baby skirt?
Просовывала руки мне под куртку, подбирала юбку. She crossed her hands under my jacket, let her skirt fly high on her bare skin.
Эта женщина носит лояльность как микромини юбку. That woman wears loyalty like a micro mini skirt.
Мне купили новую юбку, постолы, расшитые чулки. They bought a new skirt for me, and baste shoes.
Я пришиваю юбку к лифу и разглаживаю швы. I'm attaching the skirt part to the bra and lining up the seams.
Я сушила юбку на ходу, и она улетела. I was air-drying my skirt, and it got away frome.
Тебе необязательно носить короткую юбку, не так ли? You don't have to be wearing a short skirt, do you?
Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку. It was Mary that bought this skirt yesterday.
Много мозгов не нужно, чтоб залезть тебе под юбку. Doesn't take a mastermind to get under your skirt, sweetie.
Но тут другой рукой он залез мне под юбку. Then his other hand went up under inside my skirt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.