Beispiele für die Verwendung von "юбку" im Russischen
Две секунды назад он пытался залезть мне под юбку.
Two seconds ago, he was trying to get into my pants.
Тебе не залезть под юбку Барбары Шугерман в обозримом будущем.
You're not getting that butt from Barbara Sugarman anytime in the immediate future.
Вступил в клуб только чтобы залезть под юбку Квинн Фабрэй.
I mean, I only joined to get into Quinn Fabray's pants.
Это потому что ты хочешь залезь мне под юбку, правильно?
It's cos you want to get in my knickers, right?
Что же мне, в юбку нарядиться и хороводы с ними водить?
What do you want me to do, dress in drag and do the hula?
То что ты носишь юбку не поможет тебе с Western Union.
Wearing a dress isn't going to help you with Western Union.
Затем он заталкивает меня в угол и пытается залезть под юбку.
He pushed me into a corner and tried to paw me.
Как я должен залезть тебе под юбку, если ты приняла обет безбрачия?
How am I supposed to get in your pants if you're celibate?
Он только хочет залезть к тебе под юбку, разве ты не понимаешь?
He just wants to get into your pants, don't you see?
Лучше захвати с собой лом, Джек, если вздумаешь залезть к ней под юбку.
You wanna get yourself a crowbar, Jack, if you wanna get inside of her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung