Ejemplos del uso de "IP-адрес" en ruso

<>
Укажите IP-адрес клиента отправителя. Specify the IP address of the sender’s client.
требуется только один IP-адрес; Needs only a single IP address.
Попробуйте назначить статический IP-адрес. Try to assign a static IP address.
В противном случае используйте IP-адрес. If they can't, use the IP address instead.
пароль и IP-адрес регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
Вам будет предложено ввести IP-адрес. You’ll be prompted for the IP address.
Числовой IP-адрес в URL-адресе Numeric IP address in URL
Полное доменное имя и IP-адрес. FQDN and IP address
Выберите Вручную и нажмите кнопку IP-адрес. Select Manual, and then select IP Address.
Квадратные скобки идентифицируют значение как IP-адрес. The brackets identify the value as an IP address.
Добавьте второй IP-адрес на сервер Exchange. Add a second IP address to the Exchange server.
Указывает IP-адрес исходного сервера обмена сообщениями. Indicates the IP address of the source messaging server.
пароль и ip-адрес вашей регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
Они направлены на IP-адрес атакуемого устройства. Instead, they happen through the IP address of the attacked device.
Решение 3. Измените IP-адрес на консоли Solution 3: Change the IP address on your console
Данный IP-адрес является источником массовой рассылки. The IP address is a bulk mailer.
Удалите IP-адрес из поля Шлюз по умолчанию. Delete the IP address from the Default gateway field.
(Вместо имени компьютера можно ввести его IP-адрес.) (You can also type the IP address instead of the computer name.)
Чтобы настроить статический IP-адрес для сетевого подключения To Configure a Static IP address for a network connection
Откройте браузер и введите IP-адрес беспроводного маршрутизатора. Open your web browser and type the IP address for your wireless router.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.