Ejemplos del uso de "Влечение" en ruso

<>
Думаете у него было романтическое влечение к вам? Size karşı duygusal bir şeyler hissettiğini düşünüyor musunuz?
У меня тоже бывает влечение. Benim de cinsel hislerim oluyor.
Если хочешь запретить моё влечение, то запрети сперва своё к новой жене! Eğer beni böyle durdurmak istersen, o zaman yeni eşini de durdurmayı dene.
Это маленькое милое падение, это очевидное сексуальное влечение. Bu küçük düşüşten sonra resmen cinsel bir kimyamız var.
Влечение, называй как хочешь. Çekicilik mi ne dersen de.
Я чувствую влечение к тебе. Senle ilgili iyi hislerim var.
Что, если ты конечно не наркоман, указывает на сексуальное влечение. Eğer eroinman değilsen, bunun anlamı, ona karşı cinsel istek duyduğundur.
Я чувствую к нему просто животное влечение. Adama karşı hayvansal bir çekim gücü hissediyorum.
Это было взаимное влечение. Karşılıklı bir etkileşim oldu.
Так, Вы испытываете влечение к своим подругам? Yani, kız arkadaşlarını çekici bulduğunu mu söylüyorsun?
Мгновенное влечение - это нарциссизм. İlk görüşte etkilenme narsizm belirtisidir.
Бисексуальная идентичность не обязательно означает равное влечение к обоим или более полам; Bir biseksüel kimlik, her iki cinse eşit cinsel çekim hissetmek zorunda değildir;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.