Ejemplos del uso de "Вооружённых" en ruso
Ибо мы соорудили блок-пост с двадцаткой отборных вооруженных людей.
Çünkü yolda yirmi silahlı adamdan oluşan bir barikat kuruldu.
Наблюдатель заметил вооружённых людей, ведущих членов команды под палубу.
Gözcü, silahlı adamların güvertede aborda ekibi elemanlarını götürdüğünü görmüş.
Ты послала вооруженных людей украсть Лейлу и Амиру.
Leyla'yı ve Amira'yı kaçırmaları için silahlı adamlar yolladın.
Похоже, он специализируется на вооруженных ограблениях.
Görünen o ki silahlı soygunculuğa terfi etmiş.
Прямо за дверью стоят несколько вооружённых охранников.
İyi silahlanmış çok sayıda asker kapının dışında.
Затем совершил четыре вооруженных ограбления за одну ночь.
Sonra bir gecede tam dört silahlı soygun yaptı.
Если бы я ему понадобилась, здесь бы уже был вертолет и пять вооружённых парней на пляже.
Eğer beni isteseydi, şu an burada bir helikopterle beraber tane silahlı adam kumsalda beni bekliyor olurdu.
Когда я приземлюсь, вооруженных агентов должны меня ждать.
Oraya indiğimde, beni bekleyen tane silahlı ajan istiyorum.
Мы нашли совпадение в базе ДНК вооруженных сил.
Silahlı Kuvvetler DNA Kaydında, bir isabet yakaladık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad