Ejemplos del uso de "Всегда хотела" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Всегда хотела туда сходить. Oraya gitmeyi hep istemişimdir.

Всегда хотела заниматься йогой. Hep yoga öğrenmek istemiştim.

Она всегда хотела встретиться в ее квартире. O her zaman kendi evinde buluşmak istemişti.

Я всегда хотела стать актрисой. Her zaman aktris olmak istedim.

Ты всегда хотела быть певицей? Hep şarkıcı olmayı mı istedin?

Я всегда хотела себе джазовое прозвище. Hep bir Jazz takma adi istemistim..

Я всегда хотела попробовать потанцевать кантри танцы, так что я забронировала нам места в клубе. Hep yerli halk oyunu denemek istemişimdir, bu yüzden bende bizim için bir kulüpte rezervasyon yaptırdım.

Всегда хотела посмотреть Европу. Hep Avrupa'yı görmek istemişimdir.

Я всегда хотела быть отважной. Hep cesur biri olmak istemişimdir.

Ребёнком ты всегда хотела принадлежать чему-то большему. Çocukken tek istediğin bir şeye ait olmaktı.

Я всегда хотела встретится с Madam du Maurier. Her zaman Madam du Maurier ile tanışmak isterdim.

Рэя, которого я всегда хотела. İşte her zaman istediğimde o Ray.

Я всегда хотела ещё раз увидеть рассвет. Her zaman güneşin doğuşunu tekrar izlemek istedim.

Всегда хотела иметь соседа по комнате. Her zaman oda arkadaşım olsun istemişimdir.

Я всегда хотела заняться любовью с кентавром. Her zaman, bir sentorla sevişmek istemişimdir.

Я всегда хотела побывать здесь. Her zaman buraya gelmek istemişimdir.

Да, она не была особо верующей, но всегда хотела упокоиться здесь. Çok inançlı biri olmadığını bilirdim ama son günlerini burada geçirmek istediğini de bilirdim.

Я всегда хотела увидеть дракона. Hep bir ejderha görmek istemişimdir.

Ты же знал что я всегда хотела побывать здесь. Hadi ama. Brown County'e gelmeyi her zaman istediğimi biliyorsun.

Я всегда хотела жить заграницей. Hep yurt dışında yaşamak istemişimdir.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR