Ejemplos del uso de "Вылезай" en ruso

<>
Галли, вылезай из бассейна. Gully, çık havuzdan. Haydi.
Спитери, вылезай из машины. Spiteri, araçtan çık hemen.
Вылезай, не хочу ругаться с тобой сегодня. Wanda, çık dışarı. Akşam akşam kavga etmeyelim.
Вылезай оттуда, я тебе не мешаю. Çık hadi gölden. Seni durduran nedir anlamadım?
Дэнни, вылезай из ванны, быстро. Çık küvetten dedim, Denny! Hemen!
Вылезай из машины, торчок хренов. İn arabadan, seni uyuşuk budala.
Хэйли, вылезай здесь. Haley, buradan in.
Вылезай из машины. Быстро! Derhal şu arabadan çık!
Придурок, вылезай оттуда! Ahbap, çık dışarı.
Вылезай, тебе говорят! Haydi! Çık dışarı!
Лерой, вылезай оттуда! Laroy, gel buraya!
Вылезай, Франсон. Крыша протечет. Çıkıp, çatını tamir etsene.
Раз такой храбрый, сам вылезай. O kadar cesursan, kendin in.
Я тебе сказал, вылезай. Çık dışarı. Dışarı dedim sana!
Рис, вылезай и передвинь этот грузовик. Rhys, git şu kamyonu hareket ettir.
Вылезай нахрен из машины. Hadi. Çık arabadan. Hadi.
Бернард, вылезай из-под машины или я тебя перееду. Bernard, otobüsün altından çık, yoksa seni ezerim.
Ну давай, вылезай оттуда. Hadi, çık bakalım oradan.
Вылезай из головы Присциллы и отпусти её. Priscilla'nın kafasından çık ve onu serbest bırak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.