Ejemplos del uso de "Выстрелом" en ruso

<>
Но твоё правое плечо опускается перед выстрелом. Ama ateş etmeden önce sağ omzunu indiriyorsun.
Сейчас проверим, можно ли кого-нибудь убить выстрелом через стекло под водой. Silahı camın ardından ateşleyip, su altında atışın mümkün olup olmadığını göreceğiz.
Ещё бы, выстрелом в спину. Her zaman olduğu gibi arkadan vuruldu.
Но посмотри, перед выстрелом. Bak, tam ateş etmeden.
Убью сразу двух птиц одним выстрелом. Galiba bir taşla iki kuş vuracağım.
Да, хочу быть "Выстрелом". Evet, ben Ölüm Vuruşu olmak istiyorum.
Вероятно, самоубийство, но соседи слышали перед выстрелом два голоса. İntihar olduğu söyleniyor ama komşular ateş seslerinden önce birilerinin tartıştığını duymuşlar.
Убийство выстрелом в голову. Başına bir mermi sıkmışlar.
Какой-то больной выродок убил мужа выстрелом в голову, похитил жену... Hasta piçin teki kocayı başından vuruyor, sonra da karısını kaçırıyor..
Четким выстрелом мы сможем ее вырубить. Temiz bir atış yaparsak onu bayıltabiliriz.
Она промахнулась с выстрелом вчера и сегодня ночью ушла без оружия не сказав никому куда она пошла. Ve gece boyunca buradan gizlice Dün atış kaçırdı bir silah olmadan ve başka kimseye söylemeden o gidiyordu.
Двух зайцев одним выстрелом. Bir Taşta İki Kuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.